Thursday, January 14, 2010

El tendedero

Mensaje posteado en foro para gente buscando compartir departamento

"Hi,
(...) it would be great, if anyone knows a room that is to be rented to a mature and quiet graduate student. It should be not to far away from the UBC (up to 45 min. by public transit) and please no Olympics-prices.
About me: I like cycling, cooking and reading.

Hopefully someone can help me, for I really wanna leave the hostel I'm staying at, as someone there stole my t-shirts from the clothesline.."

El primer parrafo medio q no importa , es el pibe diciendo q es un estudiante de posgrado blablabla y que esta buscando una habitacion cerca de la universidad

Pero el segundo parrafo dice . Traduccion TEXTUAL!

"Con suerte alguien podra ayudarme porque realmente quiero irme del hostel en el que me estoy quedando porque alguien robo mis remeras del tendedero."

A ustedes les parece???? A esto ha llegado la humanidad??? A robar remeras usadas de un tender de un hostel!!!!!
Y este se hace llamar un pais primermundista ja. Seguro que fue un argentino huesped del hostel ;)

3 comments:

  1. jajajajaaaaaaaa pero ese pibe nunca salió de la casa???

    A todos, repito, TODOS, mis amigos les han robado en los hostels, menos a mí!!! =)

    Que se ponga a buscar al ladrón mientras canta "quieren matar al ladrón!!!".

    Sí, ya sé, estoy limada, pero mi excusa es que me faltan 1 día para irme de vacaciones.

    ReplyDelete
  2. ajaja bueno ojala que la pase bonito en sus vacaciones eme. aproveche y lease unos libros (cuac). hablando de eso y voy a ir a la biblioteca.....
    Che a mi nunca me robaron en un hostel ( toco madera). A que hostel van tus amigos ??? Mira que yo he ido a varios bastante feitos...

    ReplyDelete
  3. hablando de la mala fama de ciertos argentinos, aca parece que hay uno que "encontro de casualidad" 4 ipods y una notebook y los tenia guardados en su cuarto. Lo echaron ayer!
    A mi aca me robaron un gorro divino de piel....a lo que pueden llegar las ricachonas cleptomanas de un centro de ski exclusivo...

    ReplyDelete